Swisscom loses appeal over fibre-optic standards