U.S. lawmakers demand Facebook probes as whistleblower testifies children harmed